Правовая информация
Политика конфиденциальности
Мы собираем как можно меньше данных: никаких рекламных файлов cookie, никакой продажи данных, статистика посещений без файлов cookie и Google Analytics только с вашего согласия. На этой странице точно описано, что мы все же собираем и зачем.
Последнее обновление: 2 ноября 2026 г.
Кто мы
Этот сайт, Angola Travel Guide (angolatravelguide.com), является независимым путеводителем по Анголе. По всем вопросам, связанным с вашими персональными данными, пишите нам наinfo@angolatravelguide.com.
Какие данные мы собираем и зачем
Контактные формы и рассылка
Когда вы пользуетесь одной из наших форм (формой запроса под нашими путеводителями и на странице контактов, запросом гида, формой приветственного пакета или подпиской на рассылку), мы получаем данные, которые вы указываете: например, ваше имя, адрес электронной почты, номер WhatsApp (по желанию), ваши планы на поездку или вопрос, а также страницу, с которой вы отправили форму. Эти данные приходят по электронной почте в наш собственный почтовый ящик и сохраняются в нашей внутренней системе заявок, где наша команда работает с вашим запросом. Эта система работает на Supabase, в центре обработки данных в ЕС. Если запрос не приводит к бронированию, ваши персональные данные удаляются через 24 месяца после нашего последнего контакта с вами. Вы получаете автоматическое подтверждение с кратким изложением того, что вы отправили. Мы используем ваши данные только для того, чтобы ответить вам; мы никогда не передаем их другим лицам и не используем в рекламных целях. Чтобы ограничить злоупотребления, форма применяет кратковременное ограничение числа отправок с одного IP-адреса; это ограничение учитывается только в оперативной памяти и не сохраняется.
«Отправить мне на почту»
Когда вы просите нас отправить вам по электронной почте страницу, отчет или подборку отелей или ресторанов, мы используем ваш адрес электронной почты только для отправки этого одного письма. Содержание письма берется с нашего собственного сайта; добавить к нему свое сообщение нельзя. Ваш адрес не сохраняется в базе данных, и вас не включают ни в какой список рассылки, если вы сами об этом не попросите (см. ниже). Чтобы эту функцию не использовали для отправки большого количества писем, мы в течение 48 часов храним необратимый код адреса электронной почты и вашего IP-адреса, без самих адресов. Только если вы отметите «Мне нужна помощь вашей команды в Анголе с этой поездкой» или «Иногда присылайте мне новости о путешествиях в Анголу», мы также получаем ваш адрес в наш почтовый ящик и в нашу внутреннюю систему заявок (см. «Контактные формы и рассылка»), чтобы выполнить вашу просьбу. Если вы отметите «Запомнить мой адрес на этом устройстве», он сохраняется только в вашем собственном браузере.
Учетные записи и рассказы о путешествиях
Создавать учетную запись необязательно: она нужна только для того, чтобы читать и присылать рассказы о путешествиях. Вход выполняется по «волшебной ссылке» (magic link): мы храним ваш адрес электронной почты у нашего поставщика услуг аутентификации (Supabase) и устанавливаем сеансовые файлы cookie только при входе в систему. Присланные вами рассказы проверяются перед публикацией и хранятся вместе с вашей учетной записью. Вы в любой момент можете попросить нас удалить вашу учетную запись и рассказы, написав на указанный выше адрес электронной почты.
Сервис советов по поездке
Бесплатный сервис советов по поездке сохраняет только ваши анонимные ответы (например, стиль путешествия и сезон), чтобы у вашего отчета была постоянная ссылка. Вместе с отчетом не сохраняются ни имя, ни адрес электронной почты, ни другие персональные данные. Чтобы предотвратить злоупотребления, для ограничения числа запросов мы храним хешированную, необратимую версию вашего IP-адреса.
Счетчик читателей
Некоторые статьи показывают, сколько человек их прочитали. Для этого мы храним необратимый хеш вашего IP-адреса в сочетании со статьей, чтобы считать уникальных читателей, не имея возможности установить вашу личность или связать между собой ваши посещения разных статей. Исходные IP-адреса не сохраняются.
Поисковые запросы
Когда вы задаете вопрос поисковому помощнику (чат-боту), пользуетесь строкой поиска или описываете, что ищете, в поиске отелей, поиске ресторанов или поиске гидов, мы сохраняем введенные вами слова, страницу, на которой вы находились, число найденных результатов, результат, который вы открыли, и, если вы нам это сообщите, помог ли вам ответ. Мы используем эти сведения только для того, чтобы понимать, что ищут путешественники, и улучшать путеводитель. Вместе с ними не сохраняются ни IP-адрес, ни файлы cookie, ни учетная запись, а адреса электронной почты и номера телефонов удаляются из текста до сохранения. Пожалуйста, не вводите в поиск персональные данные. Эти запросы удаляются через 24 месяца.
Ваше местоположение в поиске ресторанов
Кнопка «Рядом со мной» в поиске ресторанов запрашивает у вашего браузера ваше местоположение, и только после того, как вы нажмете на нее и дадите разрешение. Местоположение используется внутри вашего браузера, чтобы отсортировать рестораны по расстоянию. Оно не передается нам и не сохраняется.
Статистика посещений без файлов cookie
Чтобы понимать, как используется путеводитель, мы считаем просмотры страниц и некоторые действия каждого посетителя, например открытие поискового помощника, нажатие на WhatsApp, переход по ссылке партнера или отправку формы. Это работает без файлов cookie и без сохранения чего-либо на вашем устройстве. При каждом запросе мы записываем страницу, сайт, с которого вы пришли, метки кампании в ссылке, вашу страну и город (определяемые по вашему IP-адресу), тип вашего устройства и название браузера. Сам ваш IP-адрес никогда не сохраняется: он объединяется с данными вашего браузера и случайным значением, которое каждый день заменяется и удаляется, и сохраняется только полученный в результате необратимый код. Это позволяет нам учитывать одного и того же посетителя один раз в день, но не узнавать вас в другой день и не устанавливать вашу личность. Мы делаем это на основании нашего законного интереса в улучшении сайта и удаляем эти записи через 25 месяцев.
Google Analytics, только с вашего согласия
Мы используем Google Analytics 4 с Consent Mode v2. По умолчанию для всех параметров установлено значениеdenied (запрещено): аналитические файлы cookie не устанавливаются, и Google получает только анонимные сигналы без файлов cookie. Только если вы нажмете «Принять» в баннере о файлах cookie, мы включаем хранение аналитических данных, чтобы Google Analytics мог также измерить ваше посещение. Хранение данных для рекламы остается отключенным в любом случае. Подробности и порядок изменения вашего выбора описаны в политике использования файлов cookie.
Хостинг
Сайт размещен на Vercel. Как и любой веб-сервер, хостинговая платформа обрабатывает технические данные запросов (например, IP-адреса) в журналах, которые хранятся недолго, чтобы обеспечивать работу сайта и защищать его от злоупотреблений.
Данные в вашем собственном браузере
Некоторые удобные настройки хранятся только в вашем браузере (localStorage) и никогда не попадают к нам: ваш выбор в отношении файлов cookie, отмеченные пункты в планировщике с обратным отсчетом до поездки, неотправленные ответы в сервисе советов по поездке и, только если вы об этом попросите, адрес электронной почты для функции «Отправить мне на почту». Вы можете в любой момент удалить эти данные в настройках браузера.
Ссылки на другие сайты
Некоторые внешние ссылки являются партнерскими; они всегда помечены как спонсорские, см.отказ от ответственности. Как только вы покидаете наш сайт, действует политика конфиденциальности того сайта, который вы посещаете.
Как долго мы храним данные
Письма из форм хранятся столько, сколько нужно, чтобы помочь вам, и для нашего учета. Данные учетных записей и рассказы хранятся, пока вы не удалите свою учетную запись или не попросите нас об этом. Анонимные отчеты сервиса советов по поездке и хеши счетчика читателей хранятся, чтобы постоянные ссылки и счетчики продолжали работать. Анонимные поисковые запросы удаляются через 24 месяца, а статистика посещений без файлов cookie удаляется через 25 месяцев.
Ваши права
В соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR) вы можете запросить у нас доступ к персональным данным, которые мы о вас храним, их исправление или удаление, а также возразить против того, как мы их используем. Напишите нам на info@angolatravelguide.com, и мы ответим как можно скорее. Вы также вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных вашей страны.
Изменения в этой политике
Если работа сайта изменится, мы обновим эту страницу и дату, указанную вверху.