Yasal bilgiler
Gizlilik politikası
Veri toplamayı en aza indiriyoruz: reklam çerezi kullanmıyor, veri satmıyor, ziyaretçi istatistiklerini çerezsiz tutuyor ve Google Analytics'i yalnızca onayınızla çalıştırıyoruz. Bu sayfa, neleri ve neden topladığımızı tam olarak açıklar.
Son güncelleme: 2 Kasım 2026
Biz kimiz
Bu web sitesi, Angola Travel Guide (angolatravelguide.com), Angola hakkında bağımsız bir seyahat rehberidir. Kişisel verilerinizle ilgili her konuda bizeinfo@angolatravelguide.com adresinden ulaşabilirsiniz.
Hangi verileri topluyoruz ve neden
İletişim formları ve bülten
Formlarımızdan birini (seyahat rehberlerimizin altındaki ve iletişim sayfasındaki talep formu, tur rehberi talebi, karşılama paketi formu veya bülten kaydı) kullandığınızda, doldurduğunuz bilgiler bize ulaşır: örneğin adınız, e-posta adresiniz, isteğe bağlı WhatsApp numaranız, seyahat planlarınız veya sorunuz ve formu gönderdiğiniz sayfa. Bu bilgiler e-postayla kendi posta kutumuza gönderilir ve ekibimizin talebinizi takip ettiği dahili talep sistemimizde saklanır. Bu sistem, AB'deki bir veri merkezinde, Supabase üzerinde çalışır. Bir talep rezervasyonla sonuçlanmazsa kişisel verileriniz, sizinle son iletişimimizden 24 ay sonra silinir. Gönderdiğiniz bilgilerin özetini içeren otomatik bir onay alırsınız. Bilgilerinizi yalnızca size yanıt vermek için kullanırız; bunları hiçbir zaman başkalarına aktarmaz ve reklam amacıyla kullanmayız. Kötüye kullanımı sınırlamak için form, her internet adresi (IP adresi) için kısa süreli bir gönderim sınırı uygular; bu sınır yalnızca bellekte tutulur ve kaydedilmez.
"Bana e-postayla gönderin"
Bir sayfayı, bir raporu ya da bir otel veya restoran seçkisini kendinize e-postayla göndermemizi istediğinizde, e-posta adresinizi yalnızca o tek e-postayı göndermek için kullanırız. E-postanın içeriği kendi web sitemizden gelir; içine bir mesaj ekleyemezsiniz. Adresiniz bir veritabanında saklanmaz ve siz talep etmedikçe (aşağıya bakın) hiçbir e-posta listesine eklenmezsiniz. Bu özelliğin çok sayıda e-posta göndermek için kullanılmasını önlemek amacıyla, e-posta adresinin ve IP adresinizin tek yönlü bir kodunu, adreslerin kendilerini saklamadan 48 saat boyunca tutarız. Adresiniz, yalnızca "Bu seyahat için Angola'daki ekibinizden yardım almak istiyorum" veya "Bana ara sıra Angola seyahat haberleri gönderin" kutularından birini işaretlerseniz, istediğinizi yerine getirebilmemiz için posta kutumuza ve dahili talep sistemimize de ulaşır (bkz. "İletişim formları ve bülten"). "E-posta adresim bu cihazda hatırlansın" kutusunu işaretlerseniz adresiniz yalnızca kendi tarayıcınızda saklanır.
Hesaplar ve seyahat hikâyeleri
Hesap oluşturmak isteğe bağlıdır ve yalnızca seyahat hikâyelerini okumak ve göndermek için gereklidir. Giriş, sihirli bağlantı (magic link) ile yapılır: e-posta adresinizi kimlik doğrulama sağlayıcımız (Supabase) nezdinde saklarız ve oturum çerezlerini yalnızca giriş yaptığınızda yerleştiririz. Gönderdiğiniz hikâyeler yayımlanmadan önce incelenir ve hesabınızla birlikte saklanır. Hesabınızın ve hikâyelerinizin silinmesini, yukarıdaki e-posta adresi aracılığıyla istediğiniz zaman talep edebilirsiniz.
Seyahat tavsiyesi aracı
Ücretsiz seyahat tavsiyesi aracı, raporunuzun kalıcı bir bağlantıya sahip olması için yalnızca anonim yanıtlarınızı (seyahat tarzı ve mevsim gibi) saklar. Bir raporla birlikte ad, e-posta adresi veya başka herhangi bir kişisel veri saklanmaz. Kötüye kullanımı önlemek amacıyla, istek sayısını sınırlamak için IP adresinizin karma değeri alınmış (hash), geri döndürülemeyen bir sürümünü saklarız.
Okuyucu sayacı
Bazı makaleler kaç kişi tarafından okunduklarını gösterir. Bunun için IP adresinizin makaleyle birleştirilmiş tek yönlü bir karma değerini (hash) saklarız; böylece tekil okuyucuları, sizi tanımlayamadan ve farklı makalelerdeki ziyaretlerinizi birbirine bağlayamadan sayabiliriz. Ham IP adresleri saklanmaz.
Arama soruları
Arama yardımcısına (sohbet robotu) bir soru sorduğunuzda, arama çubuğunu kullandığınızda veya otel aramasında, restoran bulucuda ya da rehber aramasında ne aradığınızı anlattığınızda; yazdığınız kelimeleri, bulunduğunuz sayfayı, kaç sonuç bulunduğunu, hangi sonucu açtığınızı ve bize bildirirseniz yanıtın işinize yarayıp yaramadığını saklarız. Bu bilgileri yalnızca gezginlerin ne aradığını öğrenmek ve rehberi geliştirmek için kullanırız. Bunlarla birlikte hiçbir IP adresi, çerez veya hesap saklanmaz; e-posta adresleri ve telefon numaraları da kaydedilmeden önce metinden çıkarılır. Lütfen aramaya kişisel bilgilerinizi yazmayın. Bu sorular 24 ay sonra silinir.
Restoran bulucuda konumunuz
Restoran bulucudaki "Yakınımda" düğmesi konumunuzu tarayıcınızdan ister; bunu da yalnızca siz düğmeye dokunup izin verdikten sonra yapar. Konum, restoranları uzaklığa göre sıralamak için tarayıcınızın içinde kullanılır. Bize gönderilmez ve saklanmaz.
Çerez kullanmayan ziyaretçi istatistikleri
Rehberin nasıl kullanıldığını anlamak için her ziyaretçinin sayfa görüntülemelerini ve arama yardımcısını açmak, WhatsApp'a tıklamak, bir iş ortağı bağlantısına tıklamak veya bir form göndermek gibi birkaç işlemini sayarız. Bu sistem çerez kullanmadan ve cihazınızda hiçbir şey saklamadan çalışır. Her istek için sayfayı, geldiğiniz web sitesini, bağlantıdaki kampanya etiketlerini, ülkenizi ve şehrinizi (IP adresinizden çıkarılır), cihaz türünüzü ve tarayıcınızın adını kaydederiz. IP adresinizin kendisi hiçbir zaman saklanmaz: tarayıcı bilgilerinizle ve her gün değiştirilip silinen rastgele bir değerle birleştirilir ve yalnızca bundan elde edilen tek yönlü kod tutulur. Bu sayede aynı ziyaretçiyi günde bir kez sayabiliriz, ancak sizi başka bir günde tanıyamaz veya kimliğinizi belirleyemeyiz. Bunu, siteyi geliştirmeye yönelik meşru menfaatimize dayanarak yaparız ve bu kayıtları 25 ay sonra sileriz.
Google Analytics, yalnızca onayınızla
Google Analytics 4'ü Consent Mode v2 ile kullanıyoruz. Varsayılan olarak her şeydenied (reddedildi) olarak ayarlıdır: hiçbir analiz çerezi yerleştirilmez ve Google yalnızca anonim, çerezsiz sinyaller alır. Analiz depolamasını yalnızca çerez bildirimindeki "Kabul edin" düğmesine tıklarsanız etkinleştiririz; böylece Google Analytics ziyaretinizi de ölçebilir. Reklam depolaması her durumda devre dışı kalır. Ayrıntılar ve tercihinizi nasıl değiştirebileceğiniz içinçerez politikasına bakın.
Barındırma
Site, Vercel üzerinde barındırılmaktadır. Her web sunucusu gibi barındırma platformu da siteyi sunmak ve kötüye kullanıma karşı korumak için teknik istek verilerini (IP adresleri gibi) kısa ömürlü kayıtlarda (log) işler.
Kendi tarayıcınızda saklanan veriler
Bazı kolaylıklar yalnızca tarayıcınızda (localStorage) saklanır ve hiçbir zaman bize ulaşmaz: çerez tercihiniz, seyahat geri sayımı planlayıcısında işaretlediğiniz maddeler, seyahat tavsiyesi aracındaki gönderilmemiş yanıtlarınız ve yalnızca siz isterseniz "Bana e-postayla gönderin" için kullanılan e-posta adresi. Bunları istediğiniz zaman tarayıcı ayarlarınızdan silebilirsiniz.
Diğer web sitelerine bağlantılar
Dışarıya giden bazı bağlantılar satış ortaklığı (affiliate) bağlantılarıdır ve her zaman sponsorlu olarak işaretlenir; sorumluluk reddi sayfasına bakın. Sitemizden ayrıldığınızda, ziyaret ettiğiniz web sitesinin gizlilik politikası geçerli olur.
Verileri ne kadar süre saklıyoruz
Formlardan gelen e-postalar, size yardımcı olmak için ve kayıtlarımız için gerektiği sürece saklanır. Hesap verileri ve hikâyeler, siz hesabınızı silene veya bizden silmemizi isteyene kadar saklanır. Anonim seyahat tavsiyesi raporları ve okuyucu sayacının karma değerleri, kalıcı bağlantıların ve sayaçların çalışmaya devam etmesi için saklanır. Anonim arama soruları 24 ay, çerez kullanmayan ziyaretçi istatistikleri ise 25 ay sonra silinir.
Haklarınız
Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) uyarınca, hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişmeyi, bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep edebilir ya da bunları kullanma şeklimize itiraz edebilirsiniz. Bize info@angolatravelguide.com adresinden yazın; size en kısa sürede yanıt veririz. Ayrıca ülkenizdeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunma hakkınız da vardır.
Bu politikadaki değişiklikler
Sitenin işleyişi değişirse bu sayfayı ve en üstteki tarihi güncelleriz.